martedì 23 dicembre 2014

BUON NATALE

Andiamo in vacanza per un po’…


Buon Natale e Felice Anno Nuovo!


giovedì 18 dicembre 2014

Cosa, per me, è CHRISTMASSY

Per me natalizio è un fiocco di neve e il suo rumore quando cade dal cielo.
E’ un camino acceso.
E’ una coperta calda e tante storie raccontate.
E’ una candela rossa appoggiata in un angolo.

Per me natalizio è un albero addobbato con amore.
E’ una ghirlanda appesa alla porta di ingresso che ti invita ad entrare in casa.
E’ un pupazzo di neve con un naso a carota.
E’ un bastoncino di zucchero e uno schiaccianoci.
E’ una strada illuminata.

Per me natalizio è l’odore delle spezie e della torta al cioccolato.
E’ un puzzle da fare con qualcuno a cui si vuole bene.
E’ il vin brulè.
E’ un pettirosso che cerca da mangiare.

Per me natalizio è un Bambino che nasce in una mangiatoia.
E’ la stella cometa.
E’ un Re Magio che porta un dono.
E’ una preghiera.

Per me natalizio è famiglia e amici.
E’ un naso e una guancia rossa su una faccia sorridente.
E’ un canto.

Tutto questo è Christmassy anche qui in UK, si sente nell’aria.
Italiani e inglesi, su queste cose, sono perfettamente sintonizzati.

Ma qua c’è una cosa che è molto, davvero molto, Christmassy.
Una cosa che, se devo essere sincera fino in fondo, a me, proprio non piace.
Christmas jumper. Maglione di natale.

Sono ovunque e li indossano quasi tutti per tutto il periodo natalizio.
1.ASDA 2.H&M 3.Morrisons 4.Next

martedì 16 dicembre 2014

HARDWICK ESTATE

Domenica scorsa, dopo quasi due settimane di febbri, tossi, raffreddori e antibiotici abbiamo sfidato il freddo e siamo usciti di casa.
Finalmente.

Hardwick Estate e Hardwick Hall: meta del National Trust nel Derbyshire.

giovedì 11 dicembre 2014

Anche quest’anno…Christmas Cards

Quest’anno ho preparato la mia Christmas Card List.
Dopo due anni in UK, la lista si è allungata notevolmente e sono più preparata a questo evento.
Perché è proprio di evento che si può parlare.
Lo scorso anno ero rimasta un po’ sorpresa da questa forte tradizione inglese e ricordo lo stupore quando vedevo nei negozi, tra le bancarelle, nelle scuole, nelle strade, migliaia di cartoline natalizie pronte per essere imbucate.
Ricordo i post scritti (qui e qui) e sorrido.

Quest’anno sono più pronta e lo sono anche i miei bambini.

martedì 9 dicembre 2014

Piccolo DIY natalizio e pensieri sparsi sul Natale Expat

La casa si sta un po’ colorando di rosso, bianco e verde. Con qualche tocco di marrone.
Sono i nostri colori di Natale.
Saremo in Italia per Natale e, nella nostra casetta italiana, ci sarà il nostro presepe e il nostro albero di sempre ad aspettarci.

Però è ora di pensare a decorare questa casa che diventa ogni giorno più nostra.

giovedì 4 dicembre 2014

Ad ognuno il proprio verso



L’altro giorno giocavo con la Piccola ad un gioco che la nonna ci aveva regalato tempo fa.
Ci sono diversi animali e, tra loro, una ranocchia verde.
La Piccola la prende in mano, la fa saltare e dice ribbit-ribbit.
Mi ero dimenticata, ma, la rana inglese, non fa crack crack.

Molti animali, in inglese, hanno suoni diversi dagli animali italiani.
E la Piccola fa un po’ di confusione.


martedì 2 dicembre 2014

WINTER WONDERLAND 2014



Anche quest’anno è arrivato il momento dello switch-on delle luci natalizie in centro paese e di Winter Wonderland nella città di Nottingham.
Un evento il sabato e l’altro evento la domenica.
Lo switch-on è stato bello, come lo scorso anno (qui) e i fuochi d’artificio sono stati spettacolari.
La canzone di sottofondo?
Let it go.
Che fantasia.
Domenica Winter Wonderland sotto un cielo blu e temperature quasi primaverili.
Anche da maniche corte in alcuni momenti.