martedì 3 marzo 2015

GUESS HOW MUCH I LOVE YOU

Tempo fa, io e la Piccola, abbiamo portato a casa un libro dalla biblioteca.
C’erano delle lepri disegnate e ci sembrava bello.
Io, questo libro, poche settimane fa, l’ho comperato per metterlo in libreria.

Guess How much I love you.

Ci sono piaciute le immagini, ci sono piaciute le parole e c’è piaciuto tanto il significato.
E’ una gara, tra una lepre piccola e la sua mamma, a chi vuole più bene all’altro.
Una gara infinita.
E la mamma sembra essere sempre la vincente.
Poi un’intuizione geniale della piccola lepre lascia la mamma senza parole.
“Oh, that’s far” said Big Nutbrown Hare “That is very far”
La piccola lepre ha fatto capire alla sua mamma che lei le vuole bene tanto quanto una distanza lunghissima, imbattibile.
La mamma lepre lascia che la piccola si addormenti.
Le lascia credere di aver vinto lei questa battaglia d’amore.
Poi le sussurra nell’orecchio parole dolcissime.
La mamma vince, ma vince in silenzio.
Come fanno tutte le mamme.

Nessun commento:

Posta un commento